お気に入りのサハ人アーティスト達

サハに関する話題が続いたので、今日は私のお気に入りのサハ語の歌/サハ人アーティスト達 をご紹介します。

そもそも自分も、以前はサハ語の歌を探したくても、見つけることが出来ませんでした。
キリル文字で記される言語はテュルク系、スラヴ系、モンゴル系などにいくつもありますし、容姿も極東の顔をした民族も多いですから、これがサハ人でこれがサハ語だとは見分けがつきませんでした。
でもある時、知人に教えてもらい、サハ語の歌というものに初めて触れて、それがサハ語を勉強したいと思うようになったきっかけの一つにもなりました。
同じキリル文字を使っていてもそれは一様ではなく、その言語に特徴的な独自の文字があったりして、興味を掻き立てられます。
「これって、ロシア語にはない文字だ、どうやって発音するんだろう？何て読むんだろう？どうしてこの文字が出来たんだろう？他に、借用などの方法がなかったくらい、特徴的なものなんだろうか？」
そういうことが原点となっています。

前回書いた口琴に関するものや、伝統的な歌についてはある程度知られていると思いますので、今日は「こんな極北の地にも、グローバルに浸透したクオリティーの高い若者の音楽があるんだよ！」ということを知ってもらいたいので、新しい若者のミュージシャンの歌を紹介します。

__________________________________________________________________________________
North Sound　'Уhуктар Иэйии' (Awakening Feeling)
これが私が、サハ語の歌を聴いた初めての曲です！センセーショナルでした。
http://www.youtube.com/watch?v=iSPbXvdz3U4&feature=related

Jeada(Жида) - Мин Сахабын
ずばり、「僕はサハ人だ」というタイトル。。。歌詞の全貌が気になるが、断片的にしか分からない。
http://www.youtube.com/watch?v=hJZQf4U_ohQ&feature=related

Jeada & Nika - Min Taptalym Kistelene(The secret of my love)
Jeadaの、これはデュエットですね。
http://www.youtube.com/watch?v=aE5be_-Dzk4&feature=related

Оhyoxaй（Ohuokhai=オフオハイ）‘103’
彼らのことはよく知らないのですが…デスメタル調の様ですね。
口琴も使われていて、しっかりサハ人としての仕事をしている(笑)
http://www.youtube.com/watch?v=nKxqQZ64w18

他にも若手のミュージシャンはいると思いますが、この中でもJeadaはすばらしいと思います。
こういう若者が出てくれる事が本当に嬉しいです。
私の様に遠い地に住む者にも今のサハの様子を伝えてくれるのですから…それに、意外にも彼等の様な人が人の出現が、もしかしたら言語の保存にも大きく寄与するのかもしれませんね。
ストレートに‘伝統’を打ち出すやり方だけでなく、彼のような変化球もまた、楽しく新鮮なものです。

※私の自己紹介の所のオーディオクリップにもJeadaを載せていますが、ちなみにこれです！
Taпtaл（taptal=love)
http://www.youtube.com/watch?v=DnpaA2cFv6c